🌟 이빨이 갈리다

1. (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.

1. (استهانة) يعزم عزما خاليا من الاستياء لأنّه غاضب وساخط جدّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다.
    The man went on a rampage, shouting whether his teeth were chafed at the audition.

이빨이 갈리다: One's teeth are ground,歯がすれる。歯を食いしばる,Les dents se grincent,separarse el diente,,(шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух,giơ nanh vuốt,(ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ,,,咬牙切齿,

💕Start 이빨이갈리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) سفر (98) شُكر (8) التعبير عن التاريخ (59) عرض (8) فنّ (23) ثقافة شعبية (82) أعمال منزلية (48) إتصال هاتفي (15) علم وتقنية (91) تسوّق (99) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تحية (17) استعمال الصيدليات (10) فنّ (76) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة بيئية (226) يتحدث عن الأخطاء (28) الإعتذار (7) البحث عن طريق (20) دين (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) للتعبير عن الموقع (70) الحياة في يوم (11) طقس وفصل (101) لوصف الطبخ (119) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشاهدة الأفلام (105)